Bellezza e cosmesi nell'Antico Egitto- Beauty and Cosmetics in Ancient Egypt

14 qprile 2013

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Sylvhia
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Bellezza e Cosmesi nell'antico Egitto




    egizi3




    Gli antichi Egizi consideravano la bellezza come un segno di santità. Tutto ciò che utilizzavano aveva un aspetto spirituale, inclusi i cosmetici che erano parte integrante della loro vita quotidiana. Nelle tombe, sono state ritrovate tavolozze cosmetiche sepolte con il defunto come corredo funerario; ciò ha ulteriormente sottolineato l'idea che i prodotti cosmetici non erano utilizzati solo per fini estetici, ma piuttosto con finalità magiche e religiose.
    Gli antichi Egizi utilizzavano cosmetici indipendentemente dal sesso o lo stato, in quanto ritenevano che avessero potere magico. Prestavano particolare attenzione al trucco degli occhi e di solito sottolineavano i loro occhi con una galena nera, kajal (eyeliner nero), che era conservato in piccolo contenitore e applicato con un bastone di legno, creando un occhio a mandorla.

    ps228982_l



    L'occhio a mandorla ricorda l'occhio falco del dio Horus. Gli egiziani credevano che l'occhio di Horus avesse poteri magici di protezione, derivanti dal mito della battaglia di Horus per vendicare suo padre Osiride , la quale racconta la perdita dell'occhio sinistro che poi venne magicamente ripristinato . Pertanto, gli antichi Egizi indossavano il kohl nero e usavano pigmenti verdi sotto i loro occhi per allontanare gli spiriti maligni e per tenere gli occhi protetti dalle malattie degli occhi. L'occhio truccato svolgeva un ruolo importante anche nella vita ultraterrena degli antichi Egizi. "Prima di presentarsi nella 'Sala della Giustizia' , presso il tribunale, il candidato (il defunto) deve purificarsi, indossare bianche vesti, truccare gli occhi e ungersi con olio. Solo allora potrà entrare nel regno di Osiride "(cit. in Lussi Sacre 136).
    Il defunto doveva delineare gli occhi con il kajal per poter affrontare il giudizio di Osiride ed entrare nell'aldilà. Inoltre, gli antichi Egizi, soprattutto la famiglia reale, volevano preservare la loro giovinezza e di essere sempre raffigurati in modo perfetto nell'arte in quanto parte della loro natura divina. Usavano oli come l' olio di ricino , olio di sesamo e olio di Moringa nel loro trattamento quotidiano per la cura della pelle per combattere le rughe. I loro colori preferiti erano il nero, verde e viola.

    pot



    Le due forme principali di trucco degli occhi era noil colore verde e Kajal nero . Il colore verde degli occhi era costituito da malachite , un carbonato verde di rame , e il Kajal nero era composto da una sostanza chiamata galena, un minerale di piombo grigio scuro. La malachite venne utilizzata nei primi anni del periodo predinastico , mentre galena fu introdotta nel tardo periodo predinastico. Il Kajal ha due componenti: laurionite e fosgenite . Questi due minerali non erano facilmente reperibili in Egitto, il che significa che gli antichi egizi probabilmente usavano un procedimento chimico per sciogliere i materiali per sintetizzarli e separarli dal salgemma e dal natron . Trucco del viso comprendeva il colore per guance e labbra che veniva prodotto da ocra rossa un' argilla colorata naturalmente che veniva estratta e lavata poi essiccata al sole o bruciata per ottenere il pigmento rosso . L' Hennè , una pianta presente in natura, è stato utilizzato dagli antichi Egizi per dipingere le unghie e tingersi i capelli.

    2650_2308



    http://en.wikipedia.org/wiki/Beauty_and_Co...n_Ancient_Egypt





    ENGLISH



    Beauty and Cosmetics in Ancient Egypt




    egizi3



    The ancient Egyptians regarded beauty as a sign of holiness. Everything the ancient Egyptians used had a spiritual aspect to it, including cosmetics, which is why cosmetics were an integral part of their daily lives. In tombs, cosmetic palettes were found buried with the deceased as grave goods which further emphasized the idea that cosmetics were not only used for aesthetic purposes but rather magical and religious purposes.
    Ancient Egyptians wore cosmetics regardless of gender or status, as they believed that cosmetics had magical power. They paid extra attention to eye makeup and they usually lined their eyes with a black galena, kohl (black eyeliner), that was placed in small kohl containers and applied with a wooden stick, creating an almond-shaped eye.

    ps228982_l



    The almond-shaped eye resembles the falcon eye of the God Horus. The eye of Horus was believed by the Egyptians to have magical protective powers from the myth of the battle of Horus as revenge for his father Osiris, where it was said he lost his left eye which was later magically restored (Mannichie 34). Therefore, the ancient Egyptians wore the black kohl and used green eye paints under their eye to ward off evil spirits and as a way to keep their eyes protected from eye diseases. The use of eye paints played an important role as well in the afterlife of the ancient Egyptians. “Before presenting himself (the deceased) at the tribunal in the ‘Hall of Justice’ the candidate must purify himself, dress in white garments, make up his eyes and anoint himself. Only then may he enter the realm of Osiris”. The deceased had to line his eyes with kohl in order for him to face the judgment of Osiris and move on to the afterlife. Moreover, ancient Egyptians, especially royalty, wished to preserve their youthfulness and be always depicted in an ideal state in art as part of their divine nature. They used oils such as castor oil, sesame oil and Moringa oil in their daily skin care regimen to fight wrinkles . Their favorite colors were black, green and purple.

    pot



    The two main forms of eye makeup were green eye paint and black kohl. The green eye paint was made of malachite, a green carbonate of copper, and the black kohl was made from a substance called galena, a dark grey ore of lead. The malachite was used in the early predynastic period, whereas galena was introduced in the late predynastic period (Lucas 41). Kohl has two components: laurionite and phosgenite. These two minerals were not readily available in Egypt, which means that the ancient Egyptians must have used wet chemistry in order to synthesize them by filtering of rock salt and natron (Spotts). Facial makeup included stain for cheeks and lips that was produced from red ochre from naturally colored clay that was mined and washed then dried in the sun or burnt to achieve the red pigment (Egyptian Make up). Henna, a naturally occurring plant, was used by the ancient Egyptians to paint their nails and dye their hair.

    2650_2308




    http://en.wikipedia.org/wiki/Beauty_and_Co...n_Ancient_Egypt

    Edited by *Astrella - 11/3/2014, 18:07
     
    Top
    .
0 replies since 14/4/2013, 17:44   732 views
  Share  
.